“Midak Sokağı”, “Miramar” gibi romanları dilimize de çevrilen ve 1988 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Mısırlı yazar…

Necib Mahfuz, (11 Aralık 1911 – 30 Ağustos 2006), Mısırlı yazar.
Nobel Edebiyat Ödülü’ nü kazanan ilk Arap yazar. Mısır’ın Balzac’ı olarak bilinir.
1911 yılında Kahire’nin Cemaliye bölgesinde doğdu. Devlet memuru bir babanın çocuğu olan Mahfuz, hayatının ilk sekiz yılını bu bölgede geçirdi. Kuran okuluna burada gitti. 1919 yılında Kahirelilerin İngilizlere karşı başlattıkları ayaklanmaya burada tanık oldu.  Yazı hayatına, 1928’de Selame Musa’nın çıkardığı el-Mecelle el-Cedide dergisinde yayımladığı değini yazıları ve öykülerle başladı. Kahire Üniversitesi’nde felsefe öğremi gören Mahfuz’un ilk romanı “Abes el-Akdar” 1939’da yayımlandı. 1957’de yazdığı “Kahire Üçlemesi” ile Arap edebiyatının tanınmış bir ismi oldu. Bu üçlemede Kahire’de yaşayan bir ailenin üç kuşağının 1. Dünya Savaşı ve 1952’deki Nasır darbesine kadar olan dönemde yaşadıklarını ve Mısır toplumununu değişimini anlattı.Mısır Devlet Başkanı Enver Sedat’a İsrail ile yaptığı barış antlaşmasında verdiği açık destekten ötürü birçok Arap ülkesinde kitapları yasaklandı. 1988 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü aldıktan sonra bu yasaklar kalktı.

1989 yılında Mısırlı köktendinci Ömer Abdülrahman tarafından hakkında ölüm fetvası çıkartılan Mahfuz, 1994 yılında Kahire’deki evinin önünde bıçaklı saldırıya uğradı. Saldırıdan yaralı kurtulan Mahfuz, sağ kolundaki sinirler zedelendiği için yazmakta büyük güçlük çekmeye başladıysa da ilerleyen yaşına rağmen edebiyattan kopmadı ve kısa hikâyeler yazmaya devam etti.

Eserleri;
En ünlü eseri, Kahire Üçlemesi-Cairo Trilogy (1956 – 57)  ile, 1988 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazandı.
Old Egypt (1932),  Whisper of Madness (1938),  
Mockery of the Fates (1939),  Rhadopis of Nubia (1943) ,  The Struggle of Tyba (1944) ,  
Modern Cairo – Yeni Kahire, Savrulan Kahire adıyla Türkçe’ye çevrildi. 
Khan al-Khalili (1945),   The Mirage (1948),   
The Beginning and The End (1950),   
Palace Walk (1956) – Saray Gezisi (Kahire Üçlemesi 1)  
Palace of Desire (1957) – Şevk Sarayı (Kahire Üçlemesi 2)  
Sugar Street (1957) – Şeker Sokağı (Kahire Üçlemesi 3)  
Children of Gebelawi (1959) – Sokağımızın Çocukları  
The Thief and the Dogs (1961) – Hırsız ve Köpekler,
Quail and Autumn (1962) – Bıldırcın ve Sonbahar,
God’s World (1962) , Zaabalawi (1963), The Search (1964)   
The Beggar (1965) – Dilenci  
Adrift on the Nile (1966) – Nil’in 3 Çocuğu, 
Miramar (1967) – Miramar  
The Pub of the Black Cat (1969)   
A story without a beginning or an ending (1971)  
The Honeymoon (1971)   
Mirrors (1972)   
Love under the rain (1973)   
The Crime (1973),  Respected Sir (1975)  , The Harafish (1977)   
Love above the Pyramid Plateau (1979)   
The Devil Preaches (1979), Love and the Veil (1980), Arabian Nights and Days (1981), 
Wedding Song (1981) , One hour remains (1982)   
The Journey of Ibn Fattouma (1983), Akhenaten, Dweller in Truth (1985)   
The Day the Leader was Killed (1985) – Başkanın Öldürüldüğü Gün  
Fountain and Tomb (1988),  Echoes of an Autobiography (1994)  
Dreams of the Rehabilitation Period (2004),  The Seventh Heaven (2005) 
Midak Sokağı, Midaq Alley (1947),

Bulmaca

Eski Dilde Suda Yüzme

Eski Dilde Suda Yüzme nedir? Bulmacalarda da karşılaşabileceğiniz “Eski Dilde Suda Yüzme” sorusuna cevap olarak “SİBAHAT” yanıtı verilebilir.
Bulmaca

Eski Dilde Su Yosunları

Bulmacalarda da karşılaşabileceğiniz “Eski Dilde Su Yosunları” sorusuna cevap olarak “ÜSNİYE” yanıtı verilebilir. Osmanlı döneminde botanik (ilm-i nebatat), tıp ve edebiyat gibi alanlarda doğaya ait unsurlar isimlendirilirken genellikle Arapça ve Farsça terimler tercih edilirdi. Su […]
GENEL

Eski dilde su nedir?

Eski dilde su nedir? Bulmacalarda da karşılaşabileceğiniz “Eski dilde su” sorusuna cevap olarak “MA” yanıtı verilebilir. Bu yanıta alternatif olarak “AB” de kullanılabilir.
GENEL

Kalın kafalı, anlayışsız ne demek?

Gabi, Kalın kafalı, Anlayışsız, Arapça Gabi, (ﻏﺒﻰ). Gabi sözcüğü, arapça  kalın kafalı olmak anlamındaki gabavet kelimesinden türetilmiştir. Bön, ahmak. Anlayışı kıt olan, kalın kafalı (kimse), Anlayışsız, ahmak, ebleh, kalın kafalı, bön. Eski dilde gabi, Ahmaklık eden, budalalık eden, […]
GENEL

Karanlık nedir?

Tariki, Karanlık, Zalam, Muzlim, Arapça, karanlık, zalam ( ﻇﻼﻡ). Arapça, karanlık, muzlim (ﻣﻈﻠﻢ). Farsça,  karanlık, tariki (تاریک ).  Işığı olmayan, bütünü veya bir parçası ışıktan yoksun olan. Işık olmama durumu. Işıksız, Karanlık olmak, Karanlıkta bırakmak Karanlık, mecaz anlamda üzüntü, […]
Fotoğraf yok
GENEL

Yararlanılan uygun koşul…

Olanak,İmkan,Arapça, imkan, (ﺍﻣﻜﺎﻥ)Arapça, mekanet kelimesinden imkan kelimesi türetilmiştir.Yararlanılan uygun koşul.Olma ihtimali olan.Olabilecek durumda bulunma, mümkün olma, olabilirlik, olanak.Faydalanılabilecek, kullanılabilecek uygun şart.Eski Türkçe,  imkan, İngilizce, possibility, Fransızca, possibilité, Almanca, Möglichkeit, Latince, possibilitas, potentiaOlabilirlik, bir şeyin olabilir oluşu.Belli koşullarda gerçek olabilecek olan. Belli […]
Fotoğraf yok
GENEL

Şaka ne demek?

Horata,Rumca şaka,Şaka,Rumca horata, Şaka, eğlence, lâtife, mizah demektir.Güldürücü oyunlar.Eğlence.Dedikodu.Sohbet toplantısı.Laf, söz, sohbet.Gülüşme.Karşılıklı görüşme.Çekiştimek,ŞakacıktanAlay, şaka, latife, eğlence.
Fotoğraf yok
GENEL

Gaziantep kentinde bir dere…

Alleben,Gaziantep kentinde bir dere.Kentin en önemli akarsuyu Fırat Irmağıdır. Diğer akarsuları şunlardır;Karasu,Bozatlı (Merzimen) Deresi,Nizip Çayı,Alleben Deresi,Karaçay,Balık Suyu,Sacır Suyu, Afrin Çayı, Şehir, doğusunda Şanlıurfa,  batısında Osmaniye ve Hatay, kuzeyinde Kahramanmaraş, güneyinde Suriye ve kuzeydoğusunda Adıyaman, güneybatısında Kilis ile komşudur. Gaziantep […]

İlk yorum yapan olun

Bir Cevap Yazın